Brave Margot

Georges Brassens

About Brave Margot

"Brave Margot" ("Simple-minded Margot") is a 1953 song by Georges Brassens. It is one of his best known and most controversial songs.


Year:
2006
3:16
88 

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Margonton la jeune bergère
Trouvant dans l'herbe un petit chat
Qui venait de perdre sa mère
L'adopta
Elle entrouvre sa collerette
Et le couche contre son sein
C'était tout c'quelle avait pauvrette
Comm' coussin
Le chat la prenant pour sa mère
Se mit à téter tout de go
Emue, Margot le laissa faire
Brav' Margot
Un croquant passant à la ronde
Trouvant le tableau peu commun
S'en alla le dire à tout l'monde
Et le lendemain

Quand Margot dégrafait son corsage
Pour donner la gougoutte à son chat
Tous les gars, tous les gars du village
Etaient là, la la la la la la
Etaient là, la la la la la
Et Margot qu'était simple et très sage
Présumait qu'c'était pour voir son chat
Qu'tous les gars, tous les gars du village
Etaient là, la la la la la la
Etaient là, la la la la la

L'maître d'école et ses potaches
Le mair', le bedeau, le bougnat
Négligeaient carrément leur tâche
Pour voir ça
Le facteur d'ordinair' si preste
Pour voir ça, n'distribuait plus
Les lettres que personne au reste
N'aurait lues
Pour voir ça, Dieu le leur pardonne
Les enfants de cœur au milieu
Du Saint Sacrifice abandonnent
Le saint lieu
Les gendarmes, mêm' mes gendarmes
Qui sont par natur' si ballots
Se laissaient toucher par les charmes
Du joli tableau

Quand Margot dégrafait son corsage
Pour donner la gougoutte à son chat
Tous les gars, tous les gars du village
Etaient là, la la la la la la
Etaient là, la la la la la
Et Margot qu'était simple et très sage
Présumait qu'c'était pour voir son chat
Qu'tous les gars, tous les gars du village
Etaient là, la la la la la la
Etaient là, la la la la la

Mais les autr's femmes de la commune
Privées d'leurs époux, d'leurs galants
Accumulèrent la rancune
Patiemment
Puis un jour ivres de colère
Elles s'armèrent de bâtons
Et farouches elles immolèrent
Le chaton
La bergère après bien des larmes
Pour s'consoler prit un mari
Et ne dévoila plus ses charmes
Que pour lui
Le temps passa sur les mémoires
On oublia l'évènement
Seul des vieux racontent encore
A leurs p'tits enfants

Quand Margot dégrafait son corsage
Pour donner la gougoutte à son chat
Tous les gars, tous les gars du village
Etaient là, la la la la la la
Etaient là, la la la la la
Et Margot qu'était simple et très sage
Présumait qu'c'était pour voir son chat
Qu'tous les gars, tous les gars du village
Etaient là, la la la la la la
Etaient là, la la la la la

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com


Georges Brassens

Georges Brassens (French pronunciation: ​[ʒɔʁʒ bʁasɛ̃s]), 22 October 1921 – 29 October 1981), was a French singer-songwriter and poet. more »

3 fans

Written by: Georges Brassens

Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


9 facts about this song

Song Origin
"Brave Margot" is a song composed by Georges Brassens, a renowned French singer-songwriter and poet. It was released in 1952 and is considered one of his earliest and most celebrated compositions.
Composition and Lyrics
The song's lyrics tell the story of a country girl named Margot who unwittingly attracts a crowd of lecherous men when she publicly breastfeeds her cat. The song is a satire on voyeurism and puritanical moralizing.
Inspiration
Brassens was inspired to write "Brave Margot" after reading the works of the 19th-century French poet Pierre-Jean de Béranger. Like many of Béranger's works, Brassens' song takes a humorous, irreverent look at societal norms.
Musical Genre
Georges Brassens is known for his unique blend of French "chanson" and post-World War II popular music. His work is known for its poetic quality and sharp social commentary reflected in "Brave Margot".
Cultural Impact
Despite its controversial theme, "Brave Margot" quickly became popular in France, echoing the changing social mores of the1950s. It has since become a classic and is often covered by other artists.
Live Performances
As per Brassens’ own admission, "Brave Margot" was one of the songs that brought him success and therefore was a staple during live performances.
Recognition
The poignant lyrics of "Brave Margot" have established it as one of the classic pieces of French popular music. Brassens received the Grand Prix de Poésie of the French Academy in 1967, a testimony to the respect given to his songwriting prowess.
Song's Popularity
"Brave Margot" continues to be popular in France and has even found international appeal. It has been translated into several languages and covered by artists from around the world.
Featuring Artists
Over the years, several other artists and musicians have covered "Brave Margot." These include renowned performers like Ani DiFranco, Maxime Le Forestier, and Dave Van Ronk.

Discuss the Brave Margot Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Brave Margot Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/27711427/Georges+Brassens/Brave+Margot>.

    Missing lyrics by Georges Brassens?

    Know any other songs by Georges Brassens? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Brave Margot

    436.8K
    1,041     80

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    The song, "Donna" by Ritchie Valens, was written as a tribute to...
    A His sweetheart
    B His mother
    C His grandmother
    D His daughter

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Georges Brassens tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io